Milwaukee 48-59-0181 User Manual

HEAVY-DUTY 12V AUTOMOTIVE CHARGEREXTRA ROBUSTE CHARGER 120V ET CHARGER 12V - AUTOMOBILEHEAVY DUTY CARGADOR DE 120V Y CARGADOR PARA AUTMÓVILES DE 12 VT

Page 10Cargue solamente las baterías de 48-11-0100 en estecargador. Otros tipos de baterías pueden explota y causarheridas personales y daños.¡ADVERTE

Page 11Para reducir el riesgo de una lesión, desconecte siempre laherramienta antes de darle cualquier mantenimiento. Nuncadesarme la herramienta ni t

58-14-3075d6 10/04 Printed in JapanMILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION13135 West Lisbon Road • Brookfield, Wisconsin, U.S.A. 53005UNITED STATESMILW

Page 2

Page 3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONSREAD AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FORFUTURE REFERENCE.FUNCTIONAL DESCRIPTION1. CAUTION! To red

Page 4OPERATIONCharge only MILWAUKEE 48-11-0100 battery packs in thischarger. Other types of batteries may explode causingpersonal injury and damage.W

Page 5Keep your battery pack and charger in good repair by adopting a regularmaintenance program. After six months to one year, depending on use,retur

Page 6Ce manuel contient d’importantes instructions relatives au maniement sécuritaire du chargeur. Avant d’utiliser ce chargeur, lisez attentivement

Page 7MANIEMENTSeule la batterie 48-11-0100 doit être rechargée avec cechargeur. D’autres types de batteries pourraient exploser,occasionnant dommages

Page 8Gardez la batterie et le chargeur en bon état en adoptant un programmed’entretien ponctuel. Après une période de six mois à un an, selon l’utili

Page 9LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONESPARA FUTURAS REFERNECIAS.Este manual contiene información importante de seguridad y operación sobre los carg