Milwaukee DG 7 E User Manual

Original instructionsOriginalbetriebsanleitungNotice originaleIstruzioni originaliManual originalOorspronkelijke gebruiksaanwijzingOriginal brugsanvis

1918 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

2120 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

22 23PORTUGUESj) Ao executar trabalhos durante os quais pos sam ser atingidos cabos eléctricos ou o pró prio cabo de rede, deverá sempre segurar a fer

2524 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

2726 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

28 29DANSKl) Læg aldrig el-værktøjet til side, før indsats værktøjet står helt stille. Det roterende indsats værktøj kan komme i kontakt med fralægnin

3130 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

3332 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

34 35SVENSKAkapas eller dras in varvid risk nns för att din hand eller arm dras mot det rote rande insatsverktyget.l) Lägg aldrig bort elverktyget in

3736 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

2 3ENGLISHFRANÇAISITALIANOPORTUGUESNEDERLANDSDANSKSVENSKASUOMITÜRKÇEDEUTSCHNORSKPOLSKIMAGYARČESKYSLOVENSKYHRVATSKILATVISKILIETUVIŠKAIEESTIÐÓÑÑÊÈÉБЪЛГА

3938 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

40 41ÅËËÇNÉÊÁπερίπτωση που εκτεθείτε για πολύ χρόνο σε ισχυρό θόρυβο μπορεί να απωλέσετε την ακοή σας.ια) Φροντίζετε, τυχόν παρευρισκόμενα άτομα να βρ

4342 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

4544 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

46 47ČESKYnebo paže se může dostat do otáčejícího se nasazovacího nástroje.l) Nikdy neodkládejte elektronářadí dříve, než se nasazovací nástroj dostal

4948 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

5150 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

52 53POLSKIj) Podczas prac, przy których elektronarzędzie mogłoby natrać na ukryte przewody elektryczne lub na własny przewód, należy je trzymać tylk

5554 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

5756 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

4 5START STOP321dDd = D !1 2!

58 59SLOVENSKOorodje prereže ali zagrabi kabel, Vaša roka pa zaide v vrteče se vsadno orodje.l) Ne odlagajte električnega orodja, dokler se vsadno oro

6160 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

6362 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

64 65LATVISKIj) Ja darbinstruments var skart slēptu elektropārvades līniju vai instrumenta elektrokabeli, darba laikā turiet elektroinstrumentu aiz iz

6766 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

6968 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

70 71EESTIm) Seadme transportimise ajal ärge laske seadmel töötada. Teie rõivad võivad pöörleva tarvikuga juhuslikult kokku puutuda ning tarvik võib t

7372 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

7574 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

76 77БЪЛГАÐÑÊÈîáóâêè èëè ñïåöèàëèçèðàíà ïðåñòèëêà, êîÿòî Вè ïðåäïàçâà îò ìàëêè îòêúðòåíè ïðè ðàáîòàòà чàñòèчêè. Î÷èòå Âè òðÿáâà äà ñà çàùèòåíè îò ëåòÿ

76 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

7978 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

8180 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

82 83заштита. Можат да се разлетаат парчиња од работниот материјал или од скршен прибор и да предизвикаат повреди, исто така и надвор од директниот де

8584 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

8786

(11.12) 4931 2893 28Copyright 2012Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden Germany+49 (0) 7195-12-0

98 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

10 11das Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen oder das eigene Netzkabel treffen kann. Kontakt mit einer span-nungsführenden Leitung setzt auch Me

1312 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

1514 DG 7 E...600 W...315 W... 3000-7000 min-1...45 mm...

16 17ITALIANOi) Avere cura di evitare che altre persone pos sano avvicinarsi alla zona in cui si sta lavo rando. Ogni persona che entra nella zona di